The wiki is lacking in content. You can help by creating a new article. See the to do list for more ways you can help.
Editing Hollow
From Final Fantasy Wiki
Jump to navigationJump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
! Japanese-English translation | ! Japanese-English translation | ||
|---------- | |---------- | ||
|I would be lost | |I would be lost<br> | ||
Floating up high | Drifting along<br> | ||
And there you'd be | Floating up high<br> | ||
Your smiling face | Time after time<br> | ||
And there you'd be<br> | |||
Shining brightly<br> | |||
Your smiling face<br> | |||
To guide my way<br> | |||
<br> | <br> | ||
Bloody and bruised | Bloody and bruised<br> | ||
When beaten down | Brought to my knees<br> | ||
You would appear, | When beaten down<br> | ||
Heal every wound, | When broken up<br> | ||
You would appear,<br> | |||
Reach out to me,<br> | |||
Heal every wound,<br> | |||
And make me whole<br> | |||
<br> | <br> | ||
Was it all a dream? Will I never know?<br> | Was it all a dream?<br> | ||
Foolish and blind | Will I never know?<br> | ||
Had I realized, | Foolish and blind<br> | ||
Would you be here in my embrace?<br> | To everything<br> | ||
Had I realized,<br> | |||
Had I thought it through,<br> | |||
Would you be here<br> | |||
in my embrace?<br> | |||
<br> | <br> | ||
Shine bright | Shine bright<br> | ||
Guide me | Once more<br> | ||
Smile bright | Guide me<br> | ||
This time I will never let you go<br> | To you<br> | ||
Smile bright<br> | |||
Once more<br> | |||
This time<br> | |||
I will never let you go<br> | |||
<br> | <br> | ||
With your every smile | With your every smile<br> | ||
Dark mysteries | Hiding something more:<br> | ||
But I was consumed | Dark mysteries<br> | ||
This selfishness, | Lurking beneath<br> | ||
But I was consumed<br> | |||
With this emptiness<br> | |||
This selfishness,<br> | |||
This void to fill<br> | |||
<br> | <br> | ||
Hear me | Hear me<br> | ||
Show me | Once more<br> | ||
This time | Show me<br> | ||
I'll see | Your smile<br> | ||
This time<br> | |||
For sure<br> | |||
I'll see<br> | |||
The truth hidden inside your tears<br> | |||
<br> | <br> | ||
But I | But I<br> | ||
That you're | I know<br> | ||
But I | That you're<br> | ||
Long gone<br> | |||
But I<br> | |||
I will<br> | |||
Go on<br> | |||
Howling and hollow<br> | Howling and hollow<br> | ||
|漂い 流れて<br> | |漂い 流れて<br> | ||
